Fotografía Robada por Luderic Belhadj

La única copia que tengo de esta fotografía ha sido robada por el señor Luderic Belhadj. Esta fotografía la tomé en Valencia en la primavera de 2002 con una diapositiva Fuji Velvia 50 y forma parte de mi serie Naturaleza Urbana. La copia robada fue ampliada en octubre de 2002 en papel Radiance Select a tamaño 50x75 cm por 60 euros. y enmarcada con paspartú blanco y marco de madera (pintada de negro) de tamaño 90x65 cm por otros 60 euros. Se trata por tanto de una copia valiosa y muy especial que he incluído en varias de mis exposiciones, entre otras en la sala Yesqueros de Murcia, en el bar El Sur, en Ecorganic y Ecospai de Valencia, y finalmente en Zumo Delis, el local donde expuse por última vez mi serie fotográfica Naturaleza Urbana y donde esta importante copia me fue robada por uno de los socios propietarios de Zumo Delis, Luderic Belhadj, aprovechándose de la confianza que deposité en él tras haber mostrado interés en adquirir algunas de mis obras. El señor Luderic Belhadj se marchó de Valencia con mi fotografía y ahora vive en Paris (Francia). Ya no espero recuperar mi obra, pero al menos espero que este mensaje sirva de advertencia a otras personas que puedan cruzarse en la vida con esta mala persona.



Le seul exemplaire que j'ai de cette photographie a été volée par monsieur Luderic Belhadj. Cette photographie a été prise à Valence au printemps 2002 avec Fuji Velvia 50 diapositives et fait partie de ma série Naturaleza Urbana. La copie volée a été imprimé en Octobre 2002 sur un 50x75 cm. Radiance, choisissez un papier pour 60 euros, montées et encadrées avec cadre en bois blanc (peint en noir) taille de 90x65 cm. pour un autre 60 euros. Il s'agit donc d'un précieux et très spéciale copie que j'ai inclus dans plusieurs de mes expositions, y compris Sala Yesqueros de Murcie, à El Sur le bar, dans Ecorganic et Ecospai de Valence, et enfin dans Delis Zumo, le lieu où je mets la dernière fois mes séries photographiques Urban Nature et où cette impression importants a été volée par l'un des propriétaires de ce bar à jus, monsieur Luderic Belhadj, en exploitant la confiance placée en lui après qu'il ait manifesté son intérêt pour l'acquisition de certaines de mes oeuvres. M. Belhadj Luderic gauche Valence avec ma photographie et vit aujourd'hui à Paris (France). Je ne m'attends pas à obtenir mon travail, mais au moins j'espère que ce message comme un avertissement à d'autres qui peuvent rencontrer dans la vie avec cette mauvaise personne.

The only copy I have of this photograph has been stolen by mister Luderic Belhadj. This photograph was taken in Valencia in the spring of 2002 with Fuji Velvia 50 slide and is part of my series Urban Nature. The stolen copy was printed in October 2002 on a 50x75 cm. Radiance Select paper for 60 euros, matted and framed with white wooden frame (painted black) size 90x65 cm. for another 60 euros. This is therefore a valuable and very special copy which I have included in several of my exhibitions, including Sala Yesqueros of Murcia, in El Sur bar, in Ecorganic and Ecospai of Valencia, and finally in Zumo Delis, the place where I put last time my photographic series Urban Nature and where this important print was stolen by one of the owners of this juice bar, mister Luderic Belhadj, exploiting the confidence placed in him after he´d shown interest in acquiring some of my artworks. Mr Belhadj Luderic left Valencia with my photography and now lives in Paris (France). I'm not expecting to get my work back already, but at least I hope this message may work out as a warning to others who may come across in life with this bad person.